Για την συμμετοχή της ΕΣΕ-Αθήνας στην συγκέντρωση αλληλεγγύης σε πρόσφυγες & μετανάστ(ρι)ες

Η Ελευθεριακή Συνδικαλιστική ‘Ενωση ΑΘήνας συμμετείχε στην συγκέντρωση αλληλεγγύης  σε πρόσφυγες και σε μετανάστ(ρι)ες στο Πεδίο του Άρεως χθές 30/1/2021, με πανό.

Το πανό έγραφε:Πάνω στα συντρίμμια των στρατοπέδων συγκέντρωσης,θα στήσουμε την πιό όμορφη γιορτή.

Αλληλεγγύη με τους εργάτες/τριες στην κλωστοϋφαντουργία Dragon Sweater στο Μπαγκλαντές

Στις 22/12/2020 ανταποκρινόμενοι/ες στο κάλεσμα της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Εργασίας (ICL) ενισχύσαμε με διακόσια ευρώ από ταμείο αλληλοβοήθειας της ΕΣΕ Αθήνας τους 300 συνδικαλιστές εργάτες/εργάτριες που συνεχίζουν να αγωνίζονται ενάντια στην εταιρεία Dragon Sweater στη Ντάκα του Μπαγκλαντές που το Μάρτιο  έκλεισε και απέλυσε 6.000 εργάτες, χρησιμοποιώντας το πρόσχημα της πανδημίας CoViD-19.του 2020.
Καλούμε κάθε εργάτη/τρια αλλά και κάθε συλλογικότητα και σωματείο του εργατικού κινήματος να στηρίξει έμπρακτα την οικονομική καμπάνια αλληλεγγύης. Μπορείτε να κάνετε δωρεά μέσω του παρακάτω συνδέσμου: https://www.gofundme.com/f/gwtucsolidarity?utm_source=widget&utm_medium=referral&utm_campaign=p_cp+share-sheet
Αναλυτικά η υπόθεση αυτή έχει ως εξής:
Tο Μάρτιο του 2020 το εργοστάσιο Dragon Sweater στη Ντάκα του Μπαγκλαντές έκλεισε και απέλυσε 6.000 εργάτες, χρησιμοποιώντας το πρόσχημα της πανδημίας CoViD-19. Οι ιδιοκτήτες αποφάσισαν να απολύσουν τους εργαζομένους από τη μια μέρα στην άλλη χωρίς να καταβάλουν την αποζημίωση, τους οφειλόμενους μισθούς και τις πληρωμές μπόνους. Τώρα οι εργάτες δεν έχουν τίποτα και ως εκ τούτου εξαρτώνται από την επισιτιστική βοήθεια. Οι περισσότεροι από αυτούς/ες είναι οργανωμένοι/ες με το Συνδικαλιστικό Κέντρο Εργαζομένων στα Ένδύμάτα (GWTUC) και βγήκαν στους δρόμους για μήνες. Η Διεθνής Συνομοσπονδία Εργασίας (ICL) έκανε έκκληση για διεθνή αλληλεγγύη  στους εργάτες και πολλές δράσεις έχουν ήδη οργανωθεί σε όλο τον κόσμο: https://www.icl-cit.org/solidarity-with-dragon-group-workers-spreads-across-the-globe/. Πριν από λίγες εβδομάδες, οι ιδιοκτήτες συμφώνησαν να πληρώσουν το μισό του ποσού που οφείλεται στους εργαζόμενους. Αλλά στο τέλος δεν πλήρωσαν ούτε δεκάρα. Περίπου 300 από αυτούς εξακολουθούν να συμμετέχουν τακτικά σε διαμαρτυρίες, άλλοι αναγκάστηκαν να αναζητήσουν εναλλακτικά εισοδήματα. Το GWTUC στοχεύει να παρέχει στους 300 αντιστεκόμενούς εργαζομένους/ες καθημερινά γεύματα καθώς και βασικές ιατρικές θεραπείες. Για κάθε εργάτη/τρια το κόστος υπολογίζεται σε 100 tk (taka)  ανά ημέρα. 100 tk = 1 € . Για την υποστήριξη και των 300 εργαζομένων χρειάζονται περίπου 9.000 € κάθε μήνα. Ως εκ τούτου, η ομάδα εργασίας για την Ασία της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Εργασίας (ICL) – σε συντονισμό με το GWTUC και την υποστήριξη της Ένωσης Ελεύθερων Εργαζομένων (FAU) Αμβούργου και των Βιομηχανικών Εργατών του Κόσμου (IWW) Αμβούργου – ξεκίνησε αυτή την πρόσκληση για οικονομική αλληλεγγύη. Υποστηρίξτε το χειραφετητικό αγώνα των εργαζομένων στα ενδύματα στη Ντάκα προσθέτοντας τη συμβολή σας σε αυτήν την εκστρατεία

ICL-CIT:Supporting suffering textile workers in Bangladesh[ENGL+GR]

As has been reported, in March 2020 the Dragon Sweater factory in Dhaka, Bangladesh closed down and laid off 6,000 workers, using the CoViD-19 pandemic as a pretext.

The owners decided to terminate the workers from one day to the other without severance pay, owed wages and bonus payments.

Now the workers have nothing and therefore depend on food supplies.

Most of them are organized with the Garment Workers’ Trade Union Center (GWTUC) and took to the streets for months. ICL made a call for international solidarity together with the workers that saw many actions organised across the globe https://www.icl-cit.org/solidarity-with-dragon-group-workers-spreads-across-the-globe/.

A few weeks ago, the owners agreed to pay half of the amount owed to the workers. But in the end they didn’t pay a penny.  Around 300 of them still regularly take part in protests, others were forced to look for alternative incomes to get by. GWTUC aims to provide the 300 resisting workers with a daily meal as well as basic medical treatments.

For each worker 100 tk (taka) are calculated per day; 100 tk = 1€ (~ 1.17USD). To support all 300 workers around 9,000€ are needed each month.

Therefore the Working Group Asia of the International Confederation of Labour (ICL) – in coordination with the GWTUC  and support of the Free Workers’ Union (FAU) Hamburg and the Industrial Workers of the World (IWW) Hamburg -has initiated this call for financial solidarity.

Support the emancipatory struggle of the garment workers in Dhaka by adding a bit to this campaign. You can donate through the following link:

 

Καμπάνια αλληλεγγύης στους εργάτες του Μπαγκλαντές

Tο Μάρτιο του 2020 το εργοστάσιο Dragon Sweater στη Ντάκα του Μπαγκλαντές έκλεισε και απέλυσε 6.000 εργάτες, χρησιμοποιώντας το πρόσχημα της πανδημίας CoViD-19. Οι ιδιοκτήτες αποφάσισαν να απολύσουν τους εργαζομένους από τη μια μέρα στην άλλη χωρίς να καταβάλουν την αποζημίωση, τους οφειλόμενους μισθούς και τις πληρωμές μπόνους. Τώρα οι εργάτες δεν έχουν τίποτα και ως εκ τούτου εξαρτώνται από την επισιτιστική βοήθεια. Οι περισσότεροι από αυτούς/ες είναι οργανωμένοι/ες με το Συνδικαλιστικό Κέντρο Εργαζομένων στα Ένδύμάτα (GWTUC) και βγήκαν στους δρόμους για μήνες. Η Διεθνής Συνομοσπονδία Εργασίας (ICL) έκανε έκκληση για διεθνή αλληλεγγύη μαζί με τους εργάτες που είδαν πολλές δράσεις να οργανώνονται σε όλο τον κόσμο: https://www.icl-cit.org/solidarity-with-dragon-group-workers-spreads-across-the-globe/. Πριν από λίγες εβδομάδες, οι ιδιοκτήτες συμφώνησαν να πληρώσουν το μισό του ποσού που οφείλεται στους εργαζόμενους. Αλλά στο τέλος δεν πλήρωσαν ούτε δεκάρα. Περίπου 300 από αυτούς εξακολουθούν να συμμετέχουν τακτικά σε διαμαρτυρίες, άλλοι αναγκάστηκαν να αναζητήσουν εναλλακτικά εισοδήματα. Το GWTUC στοχεύει να παρέχει στους 300 αντιστεκόμενούς εργαζομένους/ες καθημερινά γεύματα καθώς και βασικές ιατρικές θεραπείες. Για κάθε εργάτη/τρια το κόστος υπολογίζεται σε 100 tk (taka)  ανά ημέρα. 100 tk = 1 € . Για την υποστήριξη και των 300 εργαζομένων χρειάζονται περίπου 9.000 € κάθε μήνα. Ως εκ τούτου, η ομάδα εργασίας για την Ασία της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Εργασίας (ICL) – σε συντονισμό με το GWTUC και την υποστήριξη της Ένωσης Ελεύθερων Εργαζομένων (FAU) Αμβούργου και των Βιομηχανικών Εργατών του Κόσμου (IWW) Αμβούργου – ξεκίνησε αυτή την πρόσκληση για οικονομική αλληλεγγύη. Υποστηρίξτε τον χειραφετητικό αγώνα των εργαζομένων στα ενδύματα στη Ντάκα προσθέτοντας τη συμβολή σας σε αυτήν την εκστρατεία. Μπορείτε να κάνετε δωρεά μέσω του παρακάτω συνδέσμου:

Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΚΗ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ,συμμετέχει στην Διεθνή Συνομοσπονδία Εργασίας (ICL-CIT) και στηρίζει τον αγώνα των εργατων της εταιρείας Dragon Group στο Μπαγκλαντές.

 

Περισσότερα δειτε ΕΔΩ

ή ΕΔΩ.

ICL-CIT:Actions in support of FGWM-MYANMAR, solidarity can’t be quarantined!

The Federation of Garment Workers Union-Myanmar (FGWM) is a very militant federation of grassroots and class unions that brings together thousands of workers in the garment industry in Myanmar. The International Confederation of Labour (ICL) met their delegates at the recent Conference of Garment Unions from Southeast Asia in Sri Lanka and both organisations have been in touch and exchanging information since then.

FGWM is comprised of 20 factory-level independent and grassroots unions. One of their unions, in a company called Myan Mode, has recently faced negative employer response regarding the Covid-19 situation and they requested solidarity from ICL and its sections to support their workers.

Myan Mode factory was operating with a workforce of 1274 workers. The factory supplies Zara, Mango and C&A brands. Before 10 am on March 28, the factory asked the workers at the factory to work 4 hours overtime, but the workers refused. The union immediately went up to the management and tried to negotiate to leave work at the normal time. While the union was negotiating, the manager announced the workers that the factory was reducing the workforce in 571 workers due to not enough raw materials being supplied, because of Covid-19. 520 workers out of this 571 are union reps or members. Obviously, the employer is violating the country’s law (which requires a month notice to reduce the workforce) and most importantly, aims to destroy the union. Since that afternoon, workers have been on strike in front of the factory demanding the reinstatement and opposing union busting by the employer.

A round of negotiations to resolve the conflict was scheduled with the factory owner for March 31 at 11:30 Myanmar time. The 30th, our comrades from FGWM requested ICL members to show their support by sending pictures of themselves holding solidarity messages. They were aware of the lockdown and quarantine situation in many countries and of the tight deadline, but still asked ICL members to send some pictures to show the factory management that they had international support, which they do. As they said in their request: “We want to use that as a potential leverage against the owner telling him that “we have our union brothers and sisters in Europe and the US where you supply your products” and where the brands are located”.

Despite the tight deadline and the current situation, the response was overwhelming. Many more pictures were received that were expected or requested, together with solidarity messages. The federation and the Myan Mode union send out their thanks to everyone who showed their solidarity and support regardless of the short notice.

Our latest update on the situation is that the conflict continues. There will be more negotiation rounds, workers are holding marches and rallies and planning to escalate their actions. ICL wishes our fellow workers in Myanmar the best in their struggle to stop union busting and defend their jobs.

The quick and amazing reaction of ICL members, friends and contacts shows that our support can travel across the borders in any circumstance. Thanks to all of you who sent messages and pictures, forwarded the request to your contacts and unions and supported this call in any other way.

Solidarity can’t be quarantined!

The Liaison Committee of ICL.

Η ΕΣΕ είναι μέλος της ICL-CIT.

Στηρίξτε υλικά και ηθικά τους Κούρδους Πολιτικούς Πρόσφυγες του Λαυρίου

 

Η Ελευθεριακή Συνδικαλιστική Ένωση (ΕΣΕ Αθήνας) πρόσφερε από το Ταμείο Αλληλοβοήθειας που διατηρεί, 200 ευρώ για τις ανάγκες των Κούρδων προσφύγων στο Λαύριο. Αγοράστηκαν δύο ηλεκτρικά κουζινάκια/φουρνάκια και 13 πακέτα ρύζι (των 500gr).

 

Δήλωση Αλληλεγγύης της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Εργασίας (ΔΣΕ) στην πορεία των πρωτοβάθμιων σωματείων 30 Νοέμβρη 2019

The International Confederation of Labour and its member
sections endorse and support the demonstration called in
Athens for the 30th of November 2019 by our Greek section, ESE,
together with a large number of grassroots unions.
We therefore subscribe their declaration, as it stands.

 

Η Διεθνής Συνομοσπονδία Εργασίας και οι κατά τόπους ενώσεις της προσυπογράφουν και υποστηρίζουν τη διαδήλωση που καλείται στην Αθήνα για τις 30 Νοεμβρίου 2019 από το ελληνικό μας τμήμα την ΕΣΕ μαζί με ένα ευρύ αριθμό πρωτοβάθμιων σωματείων. Για αυτό το λόγο προσυπογράφουμε το κάλεσμα που ακολουθεί: Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΜΙΑ ΔΙΩΞΗ ΣΤΟΥΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥΣ TΗΣ CNT ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ.

Προκήρυξη της CNT

Ένα βήμα πίσω, τρία μπροστά!

Δύο μέλη της CNT, οι  Jorge και Pablo, συνελήφθησαν  το Νοέμβρη του 2012, κατά τη διάρκεια  απεργίας σε σε όλη την επικράτεια της Ισπανίας. Η αστυνομία τους κατηγόρησε ως υπεύθυνους για τις ταραχές που σημειώθηκαν στην πόλη Logrono, στα βορειοανατολικά της χώρας. Περίμεναν πέντε χρόνια για τη δίκη, κατά τη διαρκεί της οποίας ο δικαστής δεν δέχτηκε τα βίντεο, που κατατέθηκαν από την υπεράσπιση, παρά μόνο τις δηλώσεις της αστυνομίας.  Η απόφαση βγήκε τώρα.

Νωρίς το πρωί της τετάρτης Σεπτεμβρίου, το δικαστήριο εξέδωσε την απόφασή του για την μη-υπόθεση της 14Ν (14ης Νοεμβρίου), πέντε χρόνια μετά από τα υποτιθέμενα γεγονότα.  Και επιμένουμε στη λέξη υποτιθέμενα, καθώς η πολιτική αγωγή δεν κατέθεσε καμία απόδειξη, πέρα από τις αστυνομικές μαρτυρίες. Η απόφαση του δικαστηρίου καταδικάζει τους συντρόφους Jorge και Pablo σε φυλάκιση ενός έτους και τεσσάρων ετών και εννέα μηνών, αντίστοιχα.

Περιττό να ειπωθεί πως η CNT θεωρεί την απόφαση απογοητευτική. Δεν ανησυχούμε τόσο για τις νομικές της προεκτάσεις, καθώς θα γίνει έφεση. Αυτό που είναι κυρίως απογοητευτικό είναι ότι η έλλειψη εμπιστοσύνης που έχουμε στο άδικο «σύστημα δικαιοσύνης» επιβεβαιώνεται για μια ακόμη φορά. Μακάρι να μπορούσαμε να πούμε ότι τα πράγματα είναι διαφορετικά.  Όμως το αποτέλεσμα αυτής της μη-υπόθεσης αποδεικνύει ότι θεσμοί, όπως τα δικαστήρια, μεροληπτούν εναντίον της εργατικής τάξης.

Τι επιδιώκουμε; Δικαιοσύνη. Αλλά όχι μέσα από μια ακόμη μακροχρόνια διαδικασία, όπου ένας αριθμός ατόμων, υποθετικά ουδέτερος, αξιολογεί (μη υπάρχοντες) αποδείξεις και δηλώσεις μαρτύρων.  Αυτό που επιδιώκουμε να πετύχουμε είναι η δημόσια αναγνώριση ότι οι σύντροφοί μας κατηγορήθηκαν άδικα. Αυτό είναι αθώωση! Δεν πιστεύουμε τους μάρτυρες κατηγορίας. Ήμασταν κι εμείς εκεί. Έχουμε βίντεο με ό,τι έγινε εκείνη την ημέρα στην πορεία.

Αυτή η απόφαση αποτελεί ένα βήμα πίσω.  Τώρα, εμείς θα κάνουμε τρία μπροστά. Ξεκινώντας, το StopRepresionRioja έχει ήδη καλέσει σε διαδήλωση το Σάββατο 8 Σεπτεμβρίου στο επονομαζόμενο μέγαρο «δικαιοσύνης» στο  Logrono. Η καλύτερη μας υπεράσπιση είναι να μάθουν όλο και περισσότεροι/ες για την αδικία αυτής της μη-υπόθεσης.

Εδώ είναι το link για την προκήρυξη της  StopRepresionRioja σχετικά με την απόφαση (στα ισπανικά)

Ακολουθεί το κείμενο στα αγγλικά

One step back, three steps forward!

Two CNT members, Jorge and Pablo, were arrested in November 2012 during a nationwide general strike in Spain. The police accused them of being responsible for the riots that took place in the town of Logrono, in the country’s northeast. They awaited trial for five years, but in the hearing the judge dismissed the videos submitted by the defence as evidence and accepted only the police statements. Now the court has issued its ruling.

Early in the morning of the 4th of September, the court has finally issued its ruling on the 14N un-case. It’s been more than five years since the events allegedly took place. And we insist, allegedly, because the prosecution has not provided any evidence whatsoever, other than police witness statements. In its ruling, the court sentences our comrades Jorge and Pablo to one year and four years and nine months in jail respectively.

Needless to say, CNT finds this decision very disappointing. We’re not concerned that much by its legal implications. The ruling can, and will, be appealed against. What we find discouraging is that our mistrust in the un-justice system has been confirmed, once more. We wish we could say otherwise. But the outcome in this un-case proves that institutions like the law courts are biased against the working class.

What do we want? Justice. But not through another lengthy process where a number of individuals, supposedly neutral, assess (non-existing) evidence and witness statements. What we want to achieve is the public recognition that our comrades have been unfairly accused. That is, acquittal. We don’t believe the prosecution witnesses. We were also there. We have videos of everything that happened in that rally.

This ruling is a step back. Now, we’ll take three forward. To begin with, StopRepresionRioja has already called a rally this Saturday, 8th of September, at the so-called Justice Hall in Logroño. Our best defence is to get more and more people to know about the un-justice in this un-case.

Here’s a link to the statement by StopRepresionRioja regarding the ruling (in Spanish).

 

1 2