Προκήρυξη της CNT
Ένα βήμα πίσω, τρία μπροστά!
Δύο μέλη της CNT, οι Jorge και Pablo, συνελήφθησαν το Νοέμβρη του 2012, κατά τη διάρκεια απεργίας σε σε όλη την επικράτεια της Ισπανίας. Η αστυνομία τους κατηγόρησε ως υπεύθυνους για τις ταραχές που σημειώθηκαν στην πόλη Logrono, στα βορειοανατολικά της χώρας. Περίμεναν πέντε χρόνια για τη δίκη, κατά τη διαρκεί της οποίας ο δικαστής δεν δέχτηκε τα βίντεο, που κατατέθηκαν από την υπεράσπιση, παρά μόνο τις δηλώσεις της αστυνομίας. Η απόφαση βγήκε τώρα.
Νωρίς το πρωί της τετάρτης Σεπτεμβρίου, το δικαστήριο εξέδωσε την απόφασή του για την μη-υπόθεση της 14Ν (14ης Νοεμβρίου), πέντε χρόνια μετά από τα υποτιθέμενα γεγονότα. Και επιμένουμε στη λέξη υποτιθέμενα, καθώς η πολιτική αγωγή δεν κατέθεσε καμία απόδειξη, πέρα από τις αστυνομικές μαρτυρίες. Η απόφαση του δικαστηρίου καταδικάζει τους συντρόφους Jorge και Pablo σε φυλάκιση ενός έτους και τεσσάρων ετών και εννέα μηνών, αντίστοιχα.
Περιττό να ειπωθεί πως η CNT θεωρεί την απόφαση απογοητευτική. Δεν ανησυχούμε τόσο για τις νομικές της προεκτάσεις, καθώς θα γίνει έφεση. Αυτό που είναι κυρίως απογοητευτικό είναι ότι η έλλειψη εμπιστοσύνης που έχουμε στο άδικο «σύστημα δικαιοσύνης» επιβεβαιώνεται για μια ακόμη φορά. Μακάρι να μπορούσαμε να πούμε ότι τα πράγματα είναι διαφορετικά. Όμως το αποτέλεσμα αυτής της μη-υπόθεσης αποδεικνύει ότι θεσμοί, όπως τα δικαστήρια, μεροληπτούν εναντίον της εργατικής τάξης.
Τι επιδιώκουμε; Δικαιοσύνη. Αλλά όχι μέσα από μια ακόμη μακροχρόνια διαδικασία, όπου ένας αριθμός ατόμων, υποθετικά ουδέτερος, αξιολογεί (μη υπάρχοντες) αποδείξεις και δηλώσεις μαρτύρων. Αυτό που επιδιώκουμε να πετύχουμε είναι η δημόσια αναγνώριση ότι οι σύντροφοί μας κατηγορήθηκαν άδικα. Αυτό είναι αθώωση! Δεν πιστεύουμε τους μάρτυρες κατηγορίας. Ήμασταν κι εμείς εκεί. Έχουμε βίντεο με ό,τι έγινε εκείνη την ημέρα στην πορεία.
Αυτή η απόφαση αποτελεί ένα βήμα πίσω. Τώρα, εμείς θα κάνουμε τρία μπροστά. Ξεκινώντας, το StopRepresionRioja έχει ήδη καλέσει σε διαδήλωση το Σάββατο 8 Σεπτεμβρίου στο επονομαζόμενο μέγαρο «δικαιοσύνης» στο Logrono. Η καλύτερη μας υπεράσπιση είναι να μάθουν όλο και περισσότεροι/ες για την αδικία αυτής της μη-υπόθεσης.
Εδώ είναι το link για την προκήρυξη της StopRepresionRioja σχετικά με την απόφαση (στα ισπανικά)
Ακολουθεί το κείμενο στα αγγλικά
One step back, three steps forward!
Two CNT members, Jorge and Pablo, were arrested in November 2012 during a nationwide general strike in Spain. The police accused them of being responsible for the riots that took place in the town of Logrono, in the country’s northeast. They awaited trial for five years, but in the hearing the judge dismissed the videos submitted by the defence as evidence and accepted only the police statements. Now the court has issued its ruling.
Early in the morning of the 4th of September, the court has finally issued its ruling on the 14N un-case. It’s been more than five years since the events allegedly took place. And we insist, allegedly, because the prosecution has not provided any evidence whatsoever, other than police witness statements. In its ruling, the court sentences our comrades Jorge and Pablo to one year and four years and nine months in jail respectively.
Needless to say, CNT finds this decision very disappointing. We’re not concerned that much by its legal implications. The ruling can, and will, be appealed against. What we find discouraging is that our mistrust in the un-justice system has been confirmed, once more. We wish we could say otherwise. But the outcome in this un-case proves that institutions like the law courts are biased against the working class.
What do we want? Justice. But not through another lengthy process where a number of individuals, supposedly neutral, assess (non-existing) evidence and witness statements. What we want to achieve is the public recognition that our comrades have been unfairly accused. That is, acquittal. We don’t believe the prosecution witnesses. We were also there. We have videos of everything that happened in that rally.
This ruling is a step back. Now, we’ll take three forward. To begin with, StopRepresionRioja has already called a rally this Saturday, 8th of September, at the so-called Justice Hall in Logroño. Our best defence is to get more and more people to know about the un-justice in this un-case.
Here’s a link to the statement by StopRepresionRioja regarding the ruling (in Spanish).
11-13 Μάη διεξήχθη στην Πάρμα της Ιταλίας το ιδρυτικό συνέδριο της νέας διεθνούς. Και το όνομα αυτής: Διεθνής Συνομοσπονδία Εργασίας (ICL). Στη νέα διεθνή συνδικαλιστικών ενώσεων του αναρχοσυνδικαλισμού και του επαναστατικού συνδικαλισμού συμμετέχουν οι: CNT (Ισπανία), FAU (Γερμανία), USI (Ιταλία) και FORA (Αργεντινή) που προέρχονται από την παλιά AIT καθώς και οι ΕΣΕ (Ελλάδα), IP (Πολωνία) και οι IWW (Βόρεια Αμερική και Ευρώπη). Ως παρατηρητές συμμετείχαν οι CNT-F (Γαλλία), COB (Βραζιλία), Vrije Bond (Ολλανδία και Βέλγιο), Read more
Το Σάββατο 16/12 στη 1 το μεσημέρι συγκέντρωση-παρέμβαση στο κατάστημα στην Ερμού.
United Colors of Benetton: Από την Ελλάδα ως την Αργεντινή, το κεφάλαιο παρασιτεί ενάντια στις ζωές μας
30 Μάρτη 2017, Αθήνα: Η United Colors of Benetton μετά από 4 χρόνια στο πόστο του απολύει εργαζόμενο στην Αθήνα επικαλούμενη πως είναι «κακός στη δουλειά του». Αυτή είναι η τελική πράξη των αντιποίνων της εταιρίας εναντίον του από τη στιγμή που έμαθε πως είναι οροθετικός. Αρχικά, η εταιρία τον μετέφερε σε θέση απομονωμένη από τους υπόλοιπους εργαζόμενους και του άλλαζε υποκαταστήματα από τη Γλυφάδα στην Ερμού για να τον εξωθήσει σε παραίτηση. Όταν αυτό δεν πέτυχε τον απέλυσε ακολουθώντας παράλληλα μια καμπάνια στοχοποίησής του ανάμεσα στους συναδέλφους, από τους οποίους και η προϊσταμένη του διαμαρτυρήθηκε ενάντια στην απόφαση της εταιρίας.
Εδώ θα πρέπει να αναφέρουμε πως η Benetton από τη δεκαετία του 90’ προσπαθεί να χτίσει ένα κοινωνικό προφίλ μέσω της ανάδειξης της ως εταιρίας που στηρίζει τα δικαιώματα μειονοτικών ομάδων – και ειδικά των οροθετικών. Τελικά, οι «ανθρωπιστικές» διαφημιστικές καμπάνιες προσκρούουν στην πραγματικότητα, αυτή δηλαδή της κερδοφορίας με κάθε κόστος.
Ιούνης 2017: Ο εργαζόμενος προσφεύγει στο Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας και καταγγέλλει την απόλυση του. Η Benetton στην προσπάθεια της να κουκουλωθεί το ζήτημα προτείνει την επαναπρόσληψή του για να λήξει εξωδικαστικά η υπόθεση χωρίς να αναγνωρίζει ως παράνομη την απόλυση και χωρίς να δεχτεί να λάβει κανένα μέτρο αποκατάστασης της υπόληψης του απέναντι στους συναδέλφους του μετά την «καμπάνια δυσφήμησης» της εταιρίας, η οποία έχει δημιουργήσει αρνητικό κλίμα στο χώρο εργασίας ενάντια στον ίδιο με αποτέλεσμα η εργασιακή θέση του να είναι ιδιαίτερα επισφαλής ακόμη και σε περίπτωση επαναπρόσληψης. Παράλληλα, αρνείται την οροθετικότητα του εργαζόμενου ως αιτία απόλυσης και του ζητά να δεχτεί ως αιτία απόλυσης την «χαμηλή αποδοτικότητα» του.
Ιούλης 2017: Ο εργαζόμενος μηνύει την εταιρία και ζητά τηνεπαναπρόσληψή του, καθώς, πλήρη αναγνώριση από την Benetton της οροθετικότητάς του ως αιτία απόλυσης, καθώς και ενημέρωση στους υπόλοιπους εργαζόμενους από την εταιρία πως δεν κινδυνεύουν από μετάδοση του ιού HIV. Η εταιρία αρνείται μέχρι και γνώση της ασθένειάς του ρίχνοντας όλες τις ευθύνες για την απόλυση στον ίδιο. Ορίζεται δικάσιμος για τις 30 Οκτώβρη 2017.
1η Αυγούστου 2017, Παταγονία,
Αργεντινή: Ο 28χρονος Αργεντινός αγωνιστής Σαντιάγο Μαλδονάδο εξαφανίζεται σε χωριό ιθαγενών στη νότια Αργεντινή μετά από την αστυνομική καταστολή συγκέντρωσης – με πλαστικές σφαίρες – για την απελευθέρωση κατοίκου που έχει φυλακιστεί ως «τρομοκράτης» για τη συμμετοχή σε κινητοποιήσεις ενάντια στην Benetton, η οποία κατέχει 2.2 εκατομμύρια εκτάρια γης στην περιοχή και χρησιμοποιεί για την εκτροφή 250.000 αμνοεριφίων.Η τελευταία φορά που είδαν τον Μαλδονάδο ήταν η στιγμή της σύλληψής του.
Η Benetton με τη στήριξη και τη συνεργασία του κράτους της Αργεντινής προσπαθεί από τη δεκαετία του 90’ να εκδιώξει τους ιθαγενείς από τη γη τους κι κάνει χρήση για την επίτευξη του στόχου της όλα τα μέσα. Εξαφανισμοί αγωνιστών, χρήση πυροβόλων όπλων, ισοπεδώσεις ολόκληρων οικισμών είναι συνήθεις τακτικές της αργεντίνικης αστυνομίας ενάντια στους ιθαγενείς για λογαριασμό της Benetton.
Σεπτέμβρης 2017: Η εξαφάνιση του Μαλδονάδο γεννά μαζικές κινητοποιήσεις σε ολόκληρη τη χώρα. Δεκάδες χιλιάδες εργαζόμενοι και φοιτητές κατεβαίνουν στους δρόμους μαζί με την οικογένειά τους απαιτώντας την επιστροφή του σώου και αβλαβή. Benetton και Κράτος αρνούνται την οποιαδήποτε ανάμειξη, ακόμα κι όταν βρίσκονται ίχνη αίματος στις αστυνομικές κλούβες.
Οκτώβρης 2017: Βρίσκεται το πτώμα του Σαντιάγο Μαλδονάδο στις όχθες ποταμού της περιοχής, 78 μέρες μετά την εξαφάνιση του. Ο θάνατος του θυμίζει έντονα τις δολοφονίες αγωνιστών κατά την περίοδο της δικτατορίας στην Αργεντινή. Η οικογένεια του καλεί σε ανεξάρτητη έρευνα για τη διαλεύκανση των συνθηκών του θανάτου και τιμωρία των υπαίτιων. Νέο κύμα διαδηλώσεων ενάντια στις κρατικές και την Benetton ξεσπά σε όλη τη Λατινική Αμερική.
Δύο εβδομάδες αργότερα, στην Αθήνα, γίνεται η δίκη για τον απολυμένο εργαζόμενο της εταιρία. Τον Δεκέμβρη αναμένεται η τελική απόφαση.
Νοέμβρης 2017: Η έρευνα των κρατικών αρχών στην Αργεντινή καταλήγει στο συμπέρασμα πως ο επί σχεδόν τρείς μήνες αγνοούμενος Μαλδονάδο πέθανε λόγω πνιγμού χωρίς καμία εξωτερική ανάμειξη. Η οικογένεια του δεν αποδέχεται τα αποτελέσματα και καλούνται νέες συγκεντρώσεις σε όλη την χώρα.
Στο μεσοδιάστημα, στην Αθήνα, η προϊσταμένη που είχε στηρίξει τον οροθετικό εργαζόμενο ενάντια στην Benetton έχει απολυθεί ακριβώς για την συναδελφική αλληλεγγύη που έδειξε ενάντια στις μεθοδεύσεις της διοίκησης.
Με μια πρώτη ματιά, θα ρωτούσε κανείς γιατί να συνδέσει δύο φαινομενικά άσχετα μεταξύ τους γεγονότα στο ίδιο κείμενο; Κι όμως, ο καπιταλισμός είναι παγκόσμιος, βιώνει την κρίση του παντού σε διαφορετικές στιγμές και εντάσεις με την ίδια όμως αφετηρία και στόχο: την εκμετάλλευση των εργαζόμενων, το τσάκισμα των αντιστάσεων, τον παρασιτισμό πάνω στις ζωές μας. Οι απολύσεις στην Ελλάδα είναι μια από τις όψεις του ματωμένου νομίσματος που στην Αργεντινή επιλέγει να δολοφονήσει αγωνιστές, και στην Ασία να χτίζει εργασιακές γαλέρες.
Ο αγώνας για να νικήσει ο απολυμένος εργαζόμενος της Benetton είναι ο αγώνας όλων μας όπου κι αν ζούμε ενάντια στην εκμετάλλευση, την καταπίεση, τον στιγματισμό ως «μη αποδοτικοί» για τα κέρδη του κεφαλαίου. Γι’αυτό το λόγο, ως ελάχιστο καθήκον απέναντι στον αγώνα του και ενάντια στις 2 απολύσεις καλούμε σε:
Συγκέντρωση στις 16/12 1μμ στο κατάστημα της Benetton στην Ερμού
Eλευθεριακή Συνδικαλιστική Ένωση Αθήνας||| Κομμουνιστική Συλλογικότητα RedFractal
Ακολουθεί ανακοίνωση της IWW για την δολοφονία της αντιφασίστριας Heather Heyer
